One can’t but admit that moving data from WordPress to MediaWiki requires lots of time and money. But simple migration is an automated migration.
Below is the information regarding WordPress to MediaWiki migration which implies nothing except website details. You don’t need to be a “techy monster” to perform the data transfer.
Set up Free Demo migration to make sure that the automated WordPress to MediaWiki converter works smooth and reliable.